ＨｅａｒｔＰｅａ

　　每到了週末，又是我們快樂的家庭代工時間！

　　鑑於換藥門診龐大的來診數，每一位病人傷口多為100平方公分以上，甚至在腳踝處形成15公分寬的環狀剝皮，紗布消耗量遠遠超乎預期，加上骨科治療過程中亦需要紗布，台北補給速度完全無法趕上前線使用進度，致使我們週末夜得趕工加班，在交誼廳內連夜製作紗布，否則週一與週二的換藥門診就得開天窗了！

　　聖多美的藥局並非紗布缺貨，只是他提供的紗布與我們的認知有很大的落差。

　　Lottery，小人物的大夢想，聖多美人也有作夢的機會。

　　投注站隱身於廢棄建築的樓梯間，外頭沒有華麗的招牌，或五光十色的跑馬燈，只有簡陋的鐵製立牌，漆著鮮紅的Totoloto，上方貼著一張A4紙，寫著這期累積彩金。若不是步行經過，很難發現這間毫不起眼的投注站。

　　簡陋的投注站裡頭僅擺放兩張桌子，供投注者再靈光乍現後，圈選自己的幸運號碼。一旁是像從教室搬來的講桌，簡單的機器登記著每個人勾選的數字。講桌背後掛著一張裁剪後的瓦愣紙，藍色原子筆在上頭寫著各期開獎號碼。

　　No dia 1 de Janeiro de 2011, nos levantamos-nos muito cedo porque nosso embaixador quis levantar a bandeira de Taiwan à 5h30 de manhã. Eu, León, Federico, e João chegamos mais cedo para preparar.

　　2011年的元旦，由於我們的大使希望在早上五點半舉行升旗儀式，我們不得不很早起床。我、宋政、子宏、和建璋得為了準備，得更早抵達大使館。

　　A convite do nosso embaixador, nos tomamos prqueno-almoço chinês na casa do embaixada depois de levantar a banderia. Como comida e bebida foram menos, nos ainda ficamos com fome.

　　升旗後應大使邀請，我們在大使官邸吃中式早餐。由於餐點準備不足，我們仍有些飢餓。

　　A senhora Lee, a mulher de Professor Lee de Missão Technica, levou-nos para Santa Luzia e conzinhou almoço para nos. Houve muito vegetais e duas galinha no almoço. Apesar de a senhora Lee esquecer-se de conzinhar o macarrão, nos ficamos muito contente.

　　李媽媽，技團李專家的太太，帶我們前往Santa Luzia，並準備了午餐。午餐裡有許多蔬菜與兩隻雞。儘管李媽媽忘了煮麵，我們仍是吃得相當盡興。

　　Depois, nos fomos a Praia Micolo para experimentar a festa de ano novo de São Tomé. Muito Sãotomense brincaram na praia ou no mar. Todas as pessoas foram muito felizes.

　　午餐過後，我們前往Praia Micolo，體驗聖多美的新年。很多聖多美人在海邊或海浬玩得相當開心。

　　Este foi mais especial dia para mim.

　　對我來說，這是很特別的一天。

　　週四的咖啡山門診進行到一半，外頭忽然熱鬧了起來，幾個工人裝扮的聖多美人和一個主管級的歐洲人在外頭徘徊。

　　一開始我有點擔心，若是發生工安事件，小廟可容不了大和尚啊！他們一進門就提到Chemical Product更是嚇我一跳，我這裡什麼急診藥物也無，偌大的咖啡山醫院也僅有一處有水源。

　　四個工人進門後在椅子上排排坐，主管在一旁站著。每個人看起來好手好腳，意識清楚，呼吸順暢，應該不是急診事件。不過劍拔弩張的氣氛，大概是勞資雙方的問題吧！只是為什麼會走進我的診間呢？

　　最近巡迴醫療發現，Santa Luzia和新開幕的Canavial兩地均有一波流感，多數病人主訴均為上呼吸道症狀，有時一家大小都有相同症狀，看完了媽媽後，姊姊妹妹也得跟著看，可說是買一送二，買大送小再送小。

　　Canavial似乎也有一小波水痘正在流行，幾位小朋友身上都有水痘肆虐的痕跡，他的兄弟姊妹也無法倖免，一顆顆小紅豆在皮膚上如雨後春筍般冒出。

　　目前巡迴醫療反應熱烈，Santa Luzia來診數依舊可觀，鄰近Santa Clara與Agua Sampaio的居民慕名而來，即便得走上數十分鐘的山路。新據點Canavial第一診也衝上33人次，還不含診後農場員工加掛。

　　去年初抵聖多美時，看到我們的廚工Santra大腹便便，得知聖多美雖是叢爾小國，保護勞工權益的政策可是領先台灣數十年，孕婦們可以享受將近兩個月的帶薪產假，預產期在二月的他，即將在一月和二月動用這項權利。

　　這是我們不願意面對的真相，直到元旦過後，在驚覺中接受這項事實。

　　原先請了瘧團雇工來當臨時廚工，沒想到他才剛因工作態度散漫被瘧團開除。更沒想到他依舊死性不改，先是藉故遲到，臨時又曠工。隔天還敢厚著臉皮來問是否可以調漲薪資。

　　和其他外交替代役的駐在國比起，聖多美的治安大概是數一數二好的吧！人身安全無虞，鮮有闖空門，沒聽過強盜搶劫。只是東西要收好，放在地上的物品，他們會自我解釋成無主物，取之心安理得。

　　大概宋政的手機也被當成無主物吧！當他在足球場奔跑之際，有人從他的背包裡拿走他的手機。

　　起先自然是無人承認，他也當成是掉了，一旁的聖多美人熱情的幫他尋找遺失的手機。

　　網路停擺了將近一個月，終於在星期三修復了！我們深深體會到我為魚肉，人為刀俎。當電信業被單一企業獨占，客戶只能任憑對方予取予求。

　　據說是當地電信公司CST的中央網路出了問題，修復後未能恢復原先設定密碼，導致下游路由器無法連線，全聖多美網路停擺。

　　會吵的孩子有糖吃，當地飯店、商店與政府機關先行恢復連線，避免引起眾怒。