ＨｅａｒｔＰｅａ

　　目前每雙週四，我輪值至咖啡山門診。這裡，我真的很喜歡。

　　咖啡山和斯里蘭卡的Nuwara Eliya相似，都是殖民者剝削的山城，咖啡山種咖啡，Nuwara Eliya種舉世聞名的錫蘭紅茶，同時也留下別有情調的歐式建築，反而成為他們獨立後難得可以向外人展示的遺產。

　　未經開發的咖啡山顯得有點殘破，來聖多美探險的歐洲人僅會在咖啡山醫院的一隅遠眺海景，稍作停留後，馬不停蹄的前往下一個地點。除了垃圾外，什麼也沒有留下。

　　對我來說，像是在聖多美長住的一個據點，暫時可以遠離溽熱的平地，深入常被雲霧繚繞的咖啡山莊園裡，聞著咖啡烘焙場冒出的陣陣白煙，柴煙裡混著最原始咖啡生豆的氣味。

　　這裡還有團長的頭號病人，Catonio，現在也成為我們的聖多美朋友。今天他說或許是耶穌的旨意安排，在他的生命裡，他有著一群來自異國的朋友們，幫助他從久臥病榻回到工作崗位，這是他始料未及的。也許我們說著不同的語言，我們就像一家人一樣。台灣人學著葡文，希望能和他們溝通，他們也希望能學點英文，哪天或許也能以英文和我們閒聊。

　　年輕的翻譯Jeremias也很有心，他答應Catonio每週六來咖啡山教英文，只是往返的交通是一個問題。我想這是我們可以試著解決的小問題，若有機會，我也可以一起上山。這遠比教聖多美人跳山地舞迎接某人來得有意義的多了！

　　今天的門診來了一個令人怵目驚心的病人，這是我在聖多美目睹到的第一場家暴案例。一位34歲女性，主訴一個禮拜前慘遭丈夫毒打，朝他雙眼揮了兩拳，右眼下方出現紫黑色淤血，左眼依舊布滿血絲，眼框周圍紅熱，且視力模糊(語言與病人理解困難，無法區分模糊程度與單雙眼)。神經學檢查大致正常，但擔心骨折問題，安排了顱部X-ray攝影，再轉介至骨科許醫師在中央醫院的門診。

　　據說家暴在聖多美並非罕見，時常能聽聞聖多美男人施暴的例子，尤其是酒後與爭風吃醋(聖多美男人可以擁有一個Mulher和很多Boqueta，但女人只能有一個Homen)，前家教Nady也說希望哪天聖多美女人也可以痛打男人。

　　不過不知道是哪位學長曾經向咖啡山的診助Alfrico說過，台灣的女人都會打男人，讓我們下山回程的路上，一直討論這個話題。

　　回程的路上，我們的司機Dalinho順道去找他的大女兒，看看他剛出生的小孫女。果然是同一家工廠製造出來的。開車飆悍的他，對女兒和孫女可是很疼的呢！

　　嘿！最近逐漸可以聽得懂他們慢慢講時的字句了！說不定未來哪天他們要說我們壞話，得用他們當地的方言。